It would all depend on users - if they send 10meg attachments all the time then they need a fair bit - but it's a bit random normally and analysing mail traffic can be a pain as it's probably the most random.
If in relation to an account I'd guess at 5% if you want to play safe on allocation.